请把下面这段关于 mcp-server-patterns 的技术说明翻译成自然、专业的日语，保留代码、变量名和术语不变，并给出适合文档发布的表达：

[粘贴原文]

一版准确、通顺且适合技术文档场景的日语译文。

请将这份 mcp-server-patterns 的 README 翻译为日语，并统一术语风格；标题保留 Markdown 格式，命令行示例不要改动：

[粘贴 README 内容]

一份保留原格式、术语统一的日语 README。

下面是一版机器翻译的日语，请结合 mcp-server-patterns 语境进行润色，修正不自然表达，并列出你改动较大的句子：

[粘贴日语初稿]

一版更自然的日语终稿，以及重点修改说明。