Enables searching Pipecat documentation and GitHub issues for grounded answers about APIs, configuration, code examples, and provider comparisons.