Launches/connects to the visible draw.io desktop editor and edits its active graph model in real time, allowing AI agents to draw scientific figures step by step.