Connects to SQL databases to execute queries and return results as chart images (PNG) visible in MCP clients.