Diagnoses scheduled GitHub Actions workflows for anomalies like stuck jobs, retry storms, duration creep, or recent failures.
