Hosts MCP tools for weather queries and On-Behalf-Of flow, enabling Copilot to retrieve weather data and user info via Azure Functions.
