One local MCP server that lets Codex and Claude Code coordinate through a shared task board and message inbox.