Enables querying Confluence or Kubernetes documentation through hybrid search and an agentic RAG pipeline, returning structured answers with citations.