Captures screenshots of web URLs or local HTML files using Playwright Chromium and exposes them as resources.