Generates weekly review reports in Markdown format based on AI session data and optional user annotations.