Enables hybrid vector and keyword search over Azure AI Search indexes via an MCP tool, supporting query with embedding generation.