Exposes Azure Databricks Jobs tools (list, run, get output) with Entra ID authentication and OBO flow for per-user context.