Searches Claude Code documentation via BM25 indexing, returning ranked snippets with category filtering. Enables fast, local search over official docs without full-document scans.
