Provides a local MCP server for Claude Code to retrieve relevant documentation slices from a repository's auto-generated reference docs using hybrid search (vector + BM25).