Searches multiple flight inventory sources concurrently and returns a normalized, deduplicated result set.