请将这个 messages-ops 文案文件翻译成自然、专业的日语，保留变量名、占位符和键名不变，并统一术语风格。

输出保留结构与占位符的日语翻译版本，可直接用于产品或系统文案。

请检查这份 messages-ops 日语翻译，找出术语不一致、语气不统一或不自然的表达，并给出修订后的完整版本。

返回问题清单与优化后的完整日语文案，提升一致性和可读性。

把以下 messages-ops 内容翻译成日语，严格保留 {{userName}}、%s、HTML 标签和换行格式，不要改动代码片段。

得到可直接集成的日语文本，所有技术占位符和格式保持原样。